Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Schließung von Büchern (n.) , {Wirt}
    إقفال الدفاتر {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Wiederöffnung von Büchern (n.) , {Wirt}
    إعادة فتح الدفاتر {اقتصاد}
    die Schließung von Einrichtungen (n.) , {Recht}
    إغلاق المرافق {قانون}
    die Schließung (n.) , [pl. Schließungen]
    إِغْلاق
    die Schließung (n.) , [pl. Schließungen]
    تَعْطِيلٌ
    die Schließung (n.) , [pl. Schließungen]
    سَدّ
    die Schließung (n.) , [pl. Schließungen]
    إقْفَالٌ
    die geplante Schließung
    الإغلاق المخطط له
    die geplante Schließung
    الإغلاق المزمع
    die mögliche Schließung
    الاغلاق المحتمل
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von wo
    من أين
    von (prep.)
    عَنْ
    von (prep.)
    مِنْ
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    Ausgefertigt von
    حُرّرت بواسطة {وثائق قانونية}
    in Ermangelung von
    بالافتقار إلى
    umgeben von (adv.)
    محاط بـ
    in Formtyp von {lang.}
    على وزن {علم الصرف}، {لغة}
    von selbst (adv.)
    مِنْ تِلْقاءِ نَفْسِهِ
    begeistert von
    متحمس بـ
    befreiten von (v.)
    تحرر من
    von damals
    منذ ذلك الوقت
    Vorgestellt von:
    مُقدِّمُه:
    von Weitem
    من بعيد
    absehen von (v.)
    غض النظر عن
    abbuchen von {,Wirt}
    خصم من {عامة،اقتصاد}